LA MODA: UN MUNDO DE ANGLICISMOS

LA MODA: UN MUNDO DE ANGLICISMOS

Extranjerismos fashionistas

Como país latino es importante saber sobre los anglicismos que encontramos en nuestro idioma a diario, este tipo de términos son palabras en ingles que son utilizadas como si fueran términos propios del español, contamos con algunas palabras como smartphone que traduce a teléfono inteligente pero también algunas que aún no tienen una traducción al español como Short: pantalón corto o prenda para hacer deporte, etc.

En la moda también encontramos estos anglicismos que son utilizados frecuentemente para definir una prenda o un estilo en particular como por ejemplo, un street style hace referencia y traduce al estilo callejero que uno puede vestir, lucir cómoda y estar muy acoplada a la calle, sus colores y su movimiento.

Es por eso que la moda tomo muy enserio estos anglicismos llevándolos a definir estilos, aplaudirlos y odiarlos, aquí les dejamos algunos ejemplos sobre algunos anglicismos que son los más frecuentes.

Street Style

Es un tipo de estilo que nos encanta personalmente, nos muestra como el día a día puede llevarnos sorpresas fashionistas, cuando salimos a la calle y llevamos un outfit sensacional, marcando tendencia y estilo propio.

CAMISETA PATTERN AZUL – ROLO-OK 

023rolookcamisetabolsilloazulcredondothecloset-491x491

 

Boho Girl

Bohemian girl – Bohemio, es un termino que hace referencia a un estilo en particular que quiere resaltar el amor por lo vintage, el buen gusto y la comodidad.

VESTIDO ESTAMPADO ROSADO – ALTER+NATIVE

alter-native-thecloset-vestido-estampado-rosado-001-491x491

Animal Print

Es un termino que ya esta consolidado en la moda, es un tipo de estampado que asemeja las figuras de la piel de animales, como por ejemplo podemos verlo en estos tacones que tiene animal print en su interior.

TACÓN NEGRO ANIMAL PRINT – DISONTI

disonti_theclosetco01-491x491

Trendy

Trendy es un terminó que pertenece a los anglicismos de nuestro vocabulario, hace referencia a lo que esta en tendencia, como este bolso tipo baúl ¡MUY TRENDY!

BAÚL PRADA ROJO – MORIAH 

barekedisenotheclosetcobolsobaulrojocanaflecha001-491x491

Faux Pas

Un Faux Pas significa «Paso en falso» en cuanto a normas de etiqueta o sociales, por eso hoy queremos darle un Faux Pas a Hayden Panettiere en su vestido nude para los Critic Choice Awards 2016, mala elección Hayden…

1453106384-43f30b1d75d20daab5fa1b4f0ebb6c8f-600x859

 

Visita nuestra boutique TheCloset.Co  Calle 80 # 13 – 09 en Bogotá-Colombia (detrás del CC Atlantis Plaza) #DiseñoIndependiente #HechoEnColombia #MadeInColombia #CompraColombiano

Únete a nuestra red!

Si estas interesado en hacer parte de la #RedDeDiseñadores escríbenos al correo contacto@thecloset.co con información de tu marca y fotos de los productos.

Síguenos en nuestras redes: FacebookInstagram

fuente imagen: http://www.lancashiretelegraph.co.uk/leisure/showbiz/14211433.Critics__Choice_Awards_2016__Best_and_worst_dressed_on_the_red_carpet/
Compartir:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.